1 00:00:00,959 --> 00:00:03,837 Преди в Луцифер... Всичко, което изпитвах към нея 2 00:00:04,046 --> 00:00:06,006 беше дим и огледала, с любезното съдействие на татко. 3 00:00:06,215 --> 00:00:07,841 ДАН: спа ли с мен да получите информация за този случай? 4 00:00:08,008 --> 00:00:09,927 - МАМА: Разбира се. -Какво правиш тук? 5 00:00:10,093 --> 00:00:12,513 Не позволяваш на момичето си отидете на територията на врага сам. 6 00:00:12,763 --> 00:00:14,515 Парчето е тук. 7 00:00:14,681 --> 00:00:16,183 Последните ми думи бяха улика. 8 00:00:16,391 --> 00:00:17,726 улика? Улика за какво? 9 00:00:19,686 --> 00:00:20,938 ЛУЦИФЕР: И наистина мислиш че това е 10 00:00:20,938 --> 00:00:21,939 Пламтящият меч? 11 00:00:22,147 --> 00:00:23,315 Толкова не пламти. 12 00:00:23,524 --> 00:00:25,108 Това е така, защото само ти, 13 00:00:25,317 --> 00:00:27,402 моят Светлоносец, може да го запали. 14 00:00:28,320 --> 00:00:30,197 Това е. Това е всичко, което имам. 15 00:00:30,197 --> 00:00:32,199 окей Тогава ще го поправим. Има много време. 16 00:00:32,407 --> 00:00:33,909 МАМА: Просто не за мен. 17 00:00:34,493 --> 00:00:36,578 | възнамерявате да използвате пламтящият меч 18 00:00:36,787 --> 00:00:37,996 да пресечеш портите на рая. 19 00:00:38,205 --> 00:00:38,872 веднъж! направи това, 20 00:00:39,081 --> 00:00:39,706 | планирайте 21 00:00:39,915 --> 00:00:41,041 ритайки мама в Рая 22 00:00:41,333 --> 00:00:43,293 и затръшване на портите на гърба й. 23 00:00:43,502 --> 00:00:44,628 Бог няма ли да я унищожи? 24 00:00:44,836 --> 00:00:46,588 Надяваме се, те разкъсват се един друг. 25 00:00:46,588 --> 00:00:48,131 Тогава и двамата ще получат каквото заслужават. 26 00:00:54,680 --> 00:00:57,641 аз не съм дявола Аз съм просто човек, който се заблуждава. 27 00:00:57,849 --> 00:01:01,812 | измисли всичко. | направи всичко... нагоре. 28 00:01:02,437 --> 00:01:03,480 смее се 29 00:01:07,192 --> 00:01:08,402 справям се страхотно 30 00:01:10,320 --> 00:01:11,321 страхотно 31 00:01:11,321 --> 00:01:14,241 Страхотно е...добро... 32 00:01:14,658 --> 00:01:16,577 Добре, добър разговор. 33 00:01:16,743 --> 00:01:17,828 По същото време следващата седмица? 34 00:01:18,036 --> 00:01:19,997 Ъх, съжалявам, просто... 35 00:01:21,248 --> 00:01:22,416 някои от нещата че ти каза 36 00:01:22,624 --> 00:01:23,917 в последната ни сесия 37 00:01:24,543 --> 00:01:26,795 повдигна някои въпроси за мен. 38 00:01:27,045 --> 00:01:29,339 - Кажете. - Значи този таен план 39 00:01:29,548 --> 00:01:30,882 да пресече Вратите на рая... 40 00:01:31,091 --> 00:01:33,594 Е, всъщност уцелихме малко пречка с това. 41 00:01:34,011 --> 00:01:35,304 Капут на Пламтящия меч. 42 00:01:35,512 --> 00:01:37,180 Сега не можем да работим какво не е наред с него, 43 00:01:37,389 --> 00:01:39,600 и докато не можем, ние сме вътре малко задържащ модел. 44 00:01:39,808 --> 00:01:41,643 - Ах, това е облекчение. -Е, защо би казал това? 45 00:01:41,852 --> 00:01:44,354 Бог и Неговият бивш имат битка до смърт? 46 00:01:45,230 --> 00:01:47,858 Звучи някак лошо за, знаете, човечеството. 47 00:01:48,066 --> 00:01:49,192 О, вероятно ще се оправиш. 48 00:01:49,401 --> 00:01:50,485 Вероятно? 49 00:01:51,403 --> 00:01:52,946 Това не е точно така успокояващо. 50 00:01:53,405 --> 00:01:54,865 Какво означава Maze мислиш за плана си? 51 00:01:55,073 --> 00:01:56,283 Е, | не знам | не са й казали. 52 00:01:56,491 --> 00:01:58,243 Оттук и тайната част на тайния план. 53 00:01:58,452 --> 00:01:59,953 -Тя е твоята най-добра приятелка. -Да добре, 54 00:02:00,120 --> 00:02:01,788 колкото | любов моят малък секс бандит, 55 00:02:04,583 --> 00:02:07,336 които се оказват, добре, катастрофално. 56 00:02:07,544 --> 00:02:08,420 И | не мога да си позволя това. 57 00:02:08,587 --> 00:02:10,672 - Хм. - Но добрата новина е 58 00:02:10,922 --> 00:02:13,300 тя е заета да се фокусира на нейния нов приятел точно сега. 59 00:02:13,759 --> 00:02:14,676 Детективът. 60 00:02:14,885 --> 00:02:16,553 Практически са неразделни. 61 00:02:24,144 --> 00:02:25,020 Хей, съквартирант. 62 00:02:25,937 --> 00:02:27,397 -Къде отиваш? - Мейз, хей. 63 00:02:27,564 --> 00:02:29,691 Хм, отивам на работа. Закъснявам. 64 00:02:29,900 --> 00:02:31,693 О, не, но не си закусих, хайде. 65 00:02:34,488 --> 00:02:35,322 <Мм! 2 66 00:02:35,322 --> 00:02:36,490 Не, аз съм... твърд тост дрънчи в чиния 67 00:02:37,282 --> 00:02:39,117 О, да, не, не съм гладен 68 00:02:39,660 --> 00:02:40,702 Да, | знам, цялото 69 00:02:40,911 --> 00:02:42,579 скучно домашно нещо-- не е моето сладко. 70 00:02:42,788 --> 00:02:43,622 | трябва да се придържаме към управлението 71 00:02:43,830 --> 00:02:45,457 социалната част на нашето приятелство. 72 00:02:45,457 --> 00:02:47,459 -Искаш да риташ нечий задник? - Лабиринт, 73 00:02:50,504 --> 00:02:51,129 И | мисля 74 00:02:51,338 --> 00:02:55,133 може би трябва да се разширим нашия кръг от приятели. 75 00:02:55,634 --> 00:02:56,426 | разбрах те, Декър. 76 00:02:56,593 --> 00:02:57,719 да Вие правите? 77 00:02:58,011 --> 00:02:59,471 | помириши какво си настъпване 78 00:03:01,807 --> 00:03:02,891 щрака с пръсти повярвай ми 79 00:03:03,767 --> 00:03:05,018 КЛОУИ: ти знаеш, трябва да се обадите на Maze. 80 00:03:05,268 --> 00:03:06,603 Не мина ли известно време откакто двамата се мотаете? 81 00:03:07,020 --> 00:03:08,939 Уморен от препъване нейните секс играчки, ти ли си? 82 00:03:09,398 --> 00:03:10,399 Не съм казал това. 83 00:03:10,399 --> 00:03:12,651 | просто си помислете, че би било направи нещо добро на нея и на мен 84 00:03:12,943 --> 00:03:14,528 ако тя не беше наоколо през цялото време. 85 00:03:14,528 --> 00:03:16,154 Е, това е нещото. Лабиринтът е като един от тях 86 00:03:16,363 --> 00:03:18,407 малки птички, които отпечатъци върху всичко, което е наблизо. 87 00:03:19,116 --> 00:03:21,243 За съжаление това си ти. Ти си новото аз. 88 00:03:21,535 --> 00:03:24,121 | не искам да бъда ти. | просто искам малко пространство. 89 00:03:24,413 --> 00:03:26,790 о Евентуално Мейз ще намери своето място, 90 00:03:26,998 --> 00:03:28,959 но дотогава какво има най-лошото, което може да се случи? 91 00:03:28,959 --> 00:03:30,669 Убийство. Потвърдено. 92 00:03:30,836 --> 00:03:33,296 Травма от тъп предмет към задната част на главата. 93 00:03:33,505 --> 00:03:37,300 Жертвата е ударена с тази дъска за табла. 94 00:03:37,509 --> 00:03:38,635 Не много спортен. 95 00:03:38,844 --> 00:03:41,012 Хм-мм. Той беше санитар. 96 00:03:41,680 --> 00:03:43,432 Тоби Мълиган, 32. 97 00:03:43,682 --> 00:03:45,642 - Тялото е намерено тук. -Добре. 98 00:03:45,809 --> 00:03:47,352 Те интервюират персонала или пациентите още? 99 00:03:47,352 --> 00:03:49,855 Не, още не. Това е а психиатрична болница, 100 00:03:50,063 --> 00:03:51,732 така че персоналът не искаше пациентите изчезват 101 00:03:51,940 --> 00:03:53,150 над мъртвото тяло. 102 00:03:53,608 --> 00:03:54,609 Те са били заети движи всички 103 00:03:54,609 --> 00:03:55,277 на различен етаж. 104 00:03:55,444 --> 00:03:57,154 | обичат психично болните. 105 00:03:59,781 --> 00:04:01,908 или Наполеон или Уесли Снайпс? 106 00:04:02,117 --> 00:04:02,909 Кой намери тялото? 107 00:04:03,076 --> 00:04:04,327 -ДАН: Господи. -Ах! Вижте?! 108 00:04:04,536 --> 00:04:06,329 Бог Джонсън, той е пациент. Той е точно там. 109 00:04:07,497 --> 00:04:08,874 ДАН: Човекът всъщност мисли, че е Бог. 110 00:04:09,040 --> 00:04:10,041 Той смени името си и всичко. 111 00:04:10,250 --> 00:04:12,794 -О Вие двамата трябваше много за разговор. -да 112 00:04:13,003 --> 00:04:14,463 | би искал да поговорим с Всевишния. 113 00:04:14,713 --> 00:04:16,214 Охладете джетовете си, човече, става ли? Има цял куп 114 00:04:16,423 --> 00:04:18,049 от бюрократични обръчи да прескоча 115 00:04:18,258 --> 00:04:19,176 за организиране на интервю. 116 00:04:19,384 --> 00:04:21,094 Болничният администратор има цялата информация. 117 00:04:33,064 --> 00:04:35,859 Е, здравей, Боже. 118 00:04:36,610 --> 00:04:37,778 Здравей сине мой. 119 00:04:38,403 --> 00:04:39,279 смее се, спира 120 00:04:39,488 --> 00:04:41,281 Точно така, да, | да предположим, че ще бъде стандартният начин 121 00:04:41,490 --> 00:04:42,824 да поздравите децата си. 122 00:04:43,366 --> 00:04:44,159 Приятно докосване. 123 00:04:45,535 --> 00:04:46,286 Какво може | направи за теб? 124 00:04:46,620 --> 00:04:49,206 Е, това е, което мога да направя за теб това е вълнуващо. 125 00:04:49,414 --> 00:04:52,501 Вижте, мога да разкрия истината за Върховното същество 126 00:04:52,709 --> 00:04:54,169 сте избрали да се представяте. 127 00:04:54,377 --> 00:04:55,962 | обзалагам се, че сте искали да бъде Бог, защото 128 00:04:56,171 --> 00:04:58,632 Той е добронамерен, всемогъщ, дяда дяда. 129 00:04:58,840 --> 00:05:02,761 Но в действителност всъщност той е пич. 130 00:05:03,303 --> 00:05:06,723 Виж, ако искаш да ми се сърдиш, 131 00:05:07,933 --> 00:05:09,351 просто върви напред. 132 00:05:10,560 --> 00:05:12,979 | може да бъде всичко имаш нужда да бъда. 133 00:05:15,690 --> 00:05:16,942 Добре, стига толкова празен чат-чат. 134 00:05:17,192 --> 00:05:20,070 Време е да ми кажеш какво шарадата наистина е за. 135 00:05:20,320 --> 00:05:21,363 какво желаеш 136 00:05:21,613 --> 00:05:22,239 Хм? 137 00:05:22,447 --> 00:05:24,241 За да избегнете отмъстителна бивша съпруга? 138 00:05:24,449 --> 00:05:26,993 Години просрочени данъци? Каква е вашата игра? 139 00:05:30,372 --> 00:05:31,915 Това състезание по гледане ли е? 140 00:05:32,582 --> 00:05:33,959 "Защото, знаеш ли, Аз съм доста добър в тези. 141 00:05:35,001 --> 00:05:36,378 Как е възможно това? 142 00:05:37,921 --> 00:05:39,631 О, да, да | залагам, че сте на 143 00:05:39,923 --> 00:05:41,550 някои наистина невероятни наркотици, нали? 144 00:05:42,342 --> 00:05:43,760 Ако е така, сподели-zies. 145 00:05:45,095 --> 00:05:46,471 Не се предполага да бъда тук. 146 00:05:46,638 --> 00:05:47,764 О, няма значение. 147 00:05:47,973 --> 00:05:49,599 приключих с това измама, така или иначе. 148 00:05:50,725 --> 00:05:52,352 Беше много добре да те видя, Самаел. 149 00:05:54,104 --> 00:05:55,355 какво каза 150 00:05:59,526 --> 00:06:00,360 татко? 151 00:06:00,694 --> 00:06:02,529 id 152 00:06:13,373 --> 00:06:15,000 И освен това, защо да Прави ли го сега? 153 00:06:15,208 --> 00:06:16,751 Ммм не знам, може би защото 154 00:06:16,960 --> 00:06:18,169 кроим заговор да Го съборят. 155 00:06:18,378 --> 00:06:20,505 Въпреки това, Луси, това е не по начина, по който работи татко. 156 00:06:20,714 --> 00:06:22,090 - въздъхва -Ако той има проблем, 157 00:06:22,299 --> 00:06:23,758 Той изпраща емисар, като мен, 158 00:06:23,967 --> 00:06:26,052 или може би горящ храст. 159 00:06:26,261 --> 00:06:30,265 И така, как този Бог Джонсън познавам Самаел, а? 160 00:06:30,473 --> 00:06:31,266 Моето име. 161 00:06:31,474 --> 00:06:33,351 О, чакай, | знам. 162 00:06:33,560 --> 00:06:34,644 -Правиш ли? - Интернет! 163 00:06:34,853 --> 00:06:36,980 Наистина е невероятно какво можете да намерите онлайн. 164 00:06:37,188 --> 00:06:38,398 Виждали ли сте това видео с котката 165 00:06:38,607 --> 00:06:39,274 който скача в кутията? 166 00:06:39,482 --> 00:06:40,525 Много смешно, но | дори не 167 00:06:40,734 --> 00:06:42,652 представям се като Луцифер. 168 00:06:43,236 --> 00:06:46,239 И има нещо странно за... 169 00:06:46,448 --> 00:06:47,449 | не мога да го обясня. 170 00:06:47,449 --> 00:06:48,658 Защото това са просто луди приказки 171 00:06:48,825 --> 00:06:50,577 идващи от психично болен човек. 172 00:06:52,746 --> 00:06:54,414 - Ами може и да има друга причина. -Точно. 173 00:06:54,623 --> 00:06:55,373 какво е това 174 00:06:55,373 --> 00:06:56,750 Е, Земята е Любимата му играчка. 175 00:06:57,167 --> 00:06:59,252 Може би му е писнало гледайки го отдалеч. 176 00:06:59,586 --> 00:07:01,796 | означава, че не е напълно ужасно място. 177 00:07:02,088 --> 00:07:03,548 Дори вие трябва да го признаете. 178 00:07:03,840 --> 00:07:05,884 Сега ти си този, който звучи луд, Луси, защото Земята... 179 00:07:06,468 --> 00:07:08,553 Земята е нищо в сравнение с Рая. 180 00:07:08,845 --> 00:07:10,931 О, хайде сега, братко. 181 00:07:11,556 --> 00:07:13,058 Мисля, че си пораснал до харесваш мястото, нали? 182 00:07:13,266 --> 00:07:15,185 - присмива се -Хайде, бъди честен. 183 00:07:15,393 --> 00:07:17,020 Когато се върнем в Рая, трябва да има нещо 184 00:07:17,228 --> 00:07:18,813 че ще ти липсва, а? 185 00:07:19,522 --> 00:07:21,441 Или някой, може би? 186 00:07:22,484 --> 00:07:25,362 l @ eee eee 187 00:07:26,029 --> 00:07:27,530 Имам предвид Мейз, разбира се 188 00:07:30,951 --> 00:07:31,910 ЕЛА: Хайде, момчета. 189 00:07:31,910 --> 00:07:33,870 Наистина ли е толкова луд? 190 00:07:34,162 --> 00:07:36,122 | означава, ами ако Бог беше един от нас? 191 00:07:36,539 --> 00:07:38,333 просто мърляч, като един от нас. 192 00:07:38,541 --> 00:07:39,793 точно така Или просто... 193 00:07:40,001 --> 00:07:41,127 Непознат в автобус. 194 00:07:41,336 --> 00:07:43,129 Баща ми никога не би използвал градски транспорт. 195 00:07:43,338 --> 00:07:44,756 Тази песен е напълно нереалистично. 196 00:07:44,965 --> 00:07:46,257 -Каква песен? -ЛУЦИФЕР: Песента | омраза 197 00:07:46,257 --> 00:07:47,968 почти колкото | омраза тези лицемери, 198 00:07:48,176 --> 00:07:49,552 като Бог Джонсън. 199 00:07:49,761 --> 00:07:51,638 Лицемер? Хм, | не знам 200 00:07:51,846 --> 00:07:53,598 | виж някои прилики между вас двамата. 201 00:07:54,516 --> 00:07:55,684 Този човек не ми е баща. 202 00:07:56,017 --> 00:07:58,478 Добре, защото той може да е нашият убиец. 203 00:07:59,437 --> 00:08:01,272 Какво? О, Боже мой, Ела, откъде знаеш това 204 00:08:01,481 --> 00:08:02,315 Ще ти кажа как | знай това, 205 00:08:02,315 --> 00:08:03,566 защото нашата жертва беше плешив. 206 00:08:03,900 --> 00:08:06,319 Много е трудно да вземете отпечатъци от тялото, 207 00:08:06,569 --> 00:08:08,863 така | избито ултравиолетовото 208 00:08:09,072 --> 00:08:12,742 алтернативен източник на светлина, и...бум, пълен комплект 209 00:08:12,951 --> 00:08:14,035 върху крака на жертвата. 210 00:08:14,244 --> 00:08:15,912 Съвпадат с един Ърл Джонсън, 211 00:08:16,287 --> 00:08:18,289 богат петролен магнат от Одеса, Тексас. 212 00:08:21,835 --> 00:08:23,461 след като даде всичките му пари далеч 213 00:08:23,670 --> 00:08:25,922 и започна да звъни себе си "Бог". 214 00:08:29,217 --> 00:08:30,927 Изоставих убийството част също. 215 00:08:31,302 --> 00:08:33,513 И доказвайки, че той е убиецът е идеалният начин 216 00:08:33,722 --> 00:08:35,432 да разобличи неговите фалшиво идолопоклонство. 217 00:08:35,765 --> 00:08:36,683 Добре, а? 218 00:08:36,850 --> 00:08:38,018 Не, няма да. 219 00:08:38,518 --> 00:08:40,145 Защото си говорил с него без разрешение, 220 00:08:40,437 --> 00:08:42,188 | трябваше да кандидатства за специално изслушване 221 00:08:42,605 --> 00:08:43,523 само за да го интервюирам. 222 00:08:43,690 --> 00:08:44,649 Това ще отнеме поне няколко дни, 223 00:08:44,858 --> 00:08:46,401 така че благодаря ти за това. 224 00:08:54,659 --> 00:08:55,660 Здравейте. 225 00:08:55,910 --> 00:08:57,537 Бих искал апартамент за вечерта, моля. 226 00:08:57,746 --> 00:08:58,913 За предпочитане такъв с изглед. 227 00:08:59,164 --> 00:09:00,206 шегуваш ли се 228 00:09:00,498 --> 00:09:02,083 Това е психиатрия болница. 229 00:09:02,333 --> 00:09:03,835 Извинения, Прескачам напред. 230 00:09:04,002 --> 00:09:08,048 Ъъъ, | аз съм единственият Луцифер Морнингстар. 231 00:09:09,215 --> 00:09:12,135 Дяволът. Тъмния лорд? 232 00:09:12,594 --> 00:09:14,679 О, за бога, Велзевул! 233 00:09:15,346 --> 00:09:17,932 Виж, явно трябва да бъда ангажирани веднага. 234 00:09:17,932 --> 00:09:19,934 Да, пристигнахме почти капацитет, приятел. 235 00:09:20,143 --> 00:09:22,937 Така че освен ако не представляваш опасност на себе си или на другите... 236 00:09:24,147 --> 00:09:25,690 -Как е това? -Чудесно. 237 00:09:25,899 --> 00:09:26,983 Прелестно. 238 00:09:28,651 --> 00:09:31,571 ~< | влязъл в кухнята Дж 239 00:09:31,780 --> 00:09:35,158 е и | каза „Хей, скъпа, какво се готви?“ Дж 240 00:09:35,366 --> 00:09:37,243 -! Тапатио печено в пиците Jf -По дяволите! 241 00:09:37,452 --> 00:09:40,205 ~ Понякога стек фахитас... Дж 242 00:09:40,413 --> 00:09:41,247 Кой пак ми открадна пудинга? 243 00:09:41,706 --> 00:09:42,540 а? 244 00:09:43,249 --> 00:09:44,042 Марковиц? 245 00:09:45,335 --> 00:09:46,377 Искате ли вкус? 246 00:09:50,256 --> 00:09:52,133 Нямате ли по-добри неща за правене 247 00:09:52,342 --> 00:09:53,301 отколкото да нахлуем в хладилника ни? 248 00:09:53,802 --> 00:09:55,553 | беше на път да си тръгне това място като цяло, 249 00:09:55,804 --> 00:09:57,597 но ударих неочаквана пречка. 250 00:09:59,099 --> 00:10:01,518 Сега трябва да отвлека вниманието себе си с нещо. 251 00:10:02,894 --> 00:10:05,355 Здравей, нещо. 252 00:10:07,273 --> 00:10:08,691 Знаеш ли, за всеки случай Раздавам 253 00:10:08,900 --> 00:10:10,693 "| имат нула атмосфера на самоуважение, 254 00:10:11,444 --> 00:10:12,821 нека го изясня. 255 00:10:13,863 --> 00:10:14,656 Долу ръцете. 256 00:10:14,864 --> 00:10:15,615 смее се 257 00:10:15,824 --> 00:10:16,991 Предпочитам да седна сам в къщи, 258 00:10:17,200 --> 00:10:20,245 и в тъмното, отколкото да се мотая с теб. 259 00:10:25,500 --> 00:10:26,793 Нахален. 260 00:10:27,293 --> 00:10:28,795 харесва ми 261 00:10:31,631 --> 00:10:32,674 Включи ме, господа. 262 00:10:32,882 --> 00:10:33,508 о 263 00:10:33,716 --> 00:10:34,342 и дама. 264 00:10:34,551 --> 00:10:35,802 Бай ин десет хиляди големи. 265 00:10:36,010 --> 00:10:38,930 О, добре, високи залози. | харесвам го. 266 00:10:39,139 --> 00:10:39,889 Свински пръди! 267 00:10:40,849 --> 00:10:41,558 Срив и изгаряне. 268 00:10:41,766 --> 00:10:43,059 О, разбирам, ти си един от тези. вярно 269 00:10:43,268 --> 00:10:44,894 -200. -МЪЖ: | кълна се, 270 00:10:45,103 --> 00:10:48,356 | ще те намушкам окото, ако не спрете 271 00:10:48,565 --> 00:10:49,774 прави ми глупости! 272 00:10:50,817 --> 00:10:51,609 Обадете се. 273 00:10:51,818 --> 00:10:52,443 излязох 274 00:10:52,652 --> 00:10:55,613 Хм, десет хиляди, всичко. 275 00:10:56,364 --> 00:10:58,074 -сумтене -Сгъване. 276 00:11:01,077 --> 00:11:02,579 Какво знаете за Бог Джонсън? 277 00:11:03,037 --> 00:11:03,913 | като огън. 278 00:11:04,080 --> 00:11:05,165 Добре, няма значение. 279 00:11:05,665 --> 00:11:06,583 Може би мога да помогна. 280 00:11:07,125 --> 00:11:10,003 -| го видя да прави чудо. -Наистина ли? 281 00:11:11,963 --> 00:11:13,923 Той ми вкара допълнително Желе по време на закуска. 282 00:11:14,883 --> 00:11:15,675 Шшт 283 00:11:16,301 --> 00:11:17,135 Безполезна. 284 00:11:17,760 --> 00:11:18,553 Роял флъш. 285 00:11:18,761 --> 00:11:20,388 -Измамник! -Червени пубисни косми! 286 00:11:20,597 --> 00:11:21,389 Мм-хмм. 287 00:11:23,099 --> 00:11:24,475 ДОКТОР: Били, какво направих| да ти кажа 288 00:11:24,684 --> 00:11:26,311 относно хвърлянето твоето бельо? 289 00:11:27,145 --> 00:11:27,770 Те не са мои. 290 00:11:27,979 --> 00:11:29,063 ДОКТОР: Наистина ли? „Защото си гол. 291 00:11:29,272 --> 00:11:31,482 Да, по-скоро съм боксьор слипове, но благодаря. 292 00:11:31,691 --> 00:11:33,568 Съжалявам за това Ти трябва да си Луцифер. 293 00:11:33,943 --> 00:11:34,652 Аз съм д-р Гарити. 294 00:11:34,861 --> 00:11:35,653 -О -да 295 00:11:35,904 --> 00:11:36,863 Може ли да говорим по-късно? 296 00:11:37,071 --> 00:11:39,157 | трябва да го накарам лечението му с електрошок. 297 00:11:39,365 --> 00:11:40,283 наистина ли 298 00:11:40,533 --> 00:11:41,868 -шегувам се -да 299 00:11:42,076 --> 00:11:43,661 Ти, насам. ела 300 00:11:43,870 --> 00:11:45,747 - Много добре. - Да отидем да намерим ти едни панталони. 301 00:11:48,708 --> 00:11:49,375 татко 302 00:11:53,254 --> 00:11:54,297 въздишки 303 00:12:02,597 --> 00:12:05,225 Аха! разбира се ти си убиецът. 304 00:12:06,267 --> 00:12:07,936 правилно, предполагам | трябва да ви попречи сега. 305 00:12:09,062 --> 00:12:10,605 В затвора, каубой. 306 00:12:13,483 --> 00:12:14,609 Не, моля, | трябва да я спаси. 307 00:12:14,817 --> 00:12:15,985 Какво искаш да кажеш, спаси я? 308 00:12:19,781 --> 00:12:20,657 издишва 309 00:12:29,666 --> 00:12:32,126 -сумтене - задъхва се 310 00:12:42,637 --> 00:12:44,013 Това наистина си ти. 311 00:12:46,808 --> 00:12:49,227 Кучи сине. 312 00:12:54,023 --> 00:12:55,483 Защо, по дяволите, ще обвържете ли се? 313 00:12:55,733 --> 00:12:57,568 Направих го, за да помогна разследването. 314 00:12:59,654 --> 00:13:00,405 хей 315 00:13:00,947 --> 00:13:01,572 какво мислиш 316 00:13:01,781 --> 00:13:02,824 Това е добро подобие, нали? 317 00:13:03,783 --> 00:13:04,534 Това е, дърпам щепсела. 318 00:13:04,742 --> 00:13:05,952 - Хващам те вън от тук, сега. -Не, не, не, не. 319 00:13:06,202 --> 00:13:07,287 Ти беше този, който каза би било трудно 320 00:13:07,495 --> 00:13:08,705 да интервюирам Бог Джонсън. 321 00:13:08,913 --> 00:13:10,123 И така, | взе някаква инициатива. 322 00:13:10,290 --> 00:13:11,708 | отиде под прикритие. 323 00:13:14,294 --> 00:13:15,378 И така, вие правите това 324 00:13:15,378 --> 00:13:16,671 само за да помогне на случая? 325 00:13:17,213 --> 00:13:19,424 Е, може и да има някои лични проблеми 326 00:13:19,632 --> 00:13:20,800 Бих искал да изследвам с г-н Джонсън. 327 00:13:23,469 --> 00:13:24,721 Затова ли го удари? 328 00:13:24,887 --> 00:13:26,180 -Да изнудиш признание? - въздъхва 329 00:13:26,389 --> 00:13:28,224 не точно, но той го очакваше. 330 00:13:28,850 --> 00:13:30,310 въздишки Виждате ли, детектив, 331 00:13:30,560 --> 00:13:33,438 Оказва се, че той наистина може да бъде баща ми все пак. 332 00:13:37,608 --> 00:13:38,401 може да е баща ти? 333 00:13:38,651 --> 00:13:41,237 Познавам този Бог Джонсън не е убиецът. 334 00:13:41,237 --> 00:13:42,030 И вие знаете това, защото... 335 00:13:42,196 --> 00:13:43,072 защото друг пациент 336 00:13:43,323 --> 00:13:44,615 беше нападнат снощи 337 00:13:44,907 --> 00:13:47,535 и | видя как Бог Джонсън я излекува. 338 00:13:48,703 --> 00:13:50,705 И ето ме тук супер-дупер полезно: 339 00:13:51,539 --> 00:13:52,290 пред санитарите 340 00:13:52,498 --> 00:13:54,834 отведе жертвата, тя ми каза кой я е нападнал. 341 00:13:55,043 --> 00:13:56,044 страхотно Кой е? 342 00:13:56,419 --> 00:13:57,712 Дядо Коледа. 343 00:13:59,797 --> 00:14:00,798 КЛОУИ: Той винаги е бил... 344 00:14:00,965 --> 00:14:02,717 странен, но сега той е... 345 00:14:03,134 --> 00:14:04,761 Аз-не знам. Аз съм притеснен за него. 346 00:14:05,261 --> 00:14:06,721 Е, Луцифер със сигурност е такъв интересен случай, 347 00:14:10,850 --> 00:14:12,810 Сега той твой ли е... 348 00:14:13,144 --> 00:14:15,146 а, годеник? | означава, ъъъ, гадже? 349 00:14:15,355 --> 00:14:16,189 не смее се 350 00:14:16,397 --> 00:14:17,148 Луцифер е колега. 351 00:14:17,357 --> 00:14:19,150 Добре, добре. добре... смее се 352 00:14:19,359 --> 00:14:19,984 съжалявам 353 00:14:20,193 --> 00:14:22,904 | значи, това е добре да се знае. Това е информация, 354 00:14:23,112 --> 00:14:25,031 което е полезно, защото е информативно. 355 00:14:25,031 --> 00:14:26,783 вярно да разбира се, да. 356 00:14:26,991 --> 00:14:27,617 СЕСТРА: Д-р Гарити? 357 00:14:27,825 --> 00:14:28,826 Време е за музикална терапия. 358 00:14:29,327 --> 00:14:30,370 благодаря Сестра Кипси. 359 00:14:30,995 --> 00:14:31,871 | трябва да получи върви така или иначе. 360 00:14:32,080 --> 00:14:33,664 Е, слушай, хм, ако може би, ъъъ, 361 00:14:33,873 --> 00:14:35,875 ако искате да поговорим още, за Луцифер или, ъъъ, 362 00:14:36,084 --> 00:14:39,003 нещо друго, ъъъ, не се колебайте, ъъ, да ми се обадиш. 363 00:14:39,295 --> 00:14:40,505 Моят мобилен телефон номерът е там. 364 00:14:41,506 --> 00:14:42,131 благодаря 365 00:14:42,340 --> 00:14:43,049 окей 366 00:14:43,466 --> 00:14:45,093 телефонът звъни 367 00:14:48,179 --> 00:14:49,389 Хей, Мейз. какво има 368 00:15:02,610 --> 00:15:05,154 Ще ти дам един шанс да се извини. 369 00:15:05,363 --> 00:15:06,447 да се извиня? 370 00:15:07,448 --> 00:15:08,533 Ти ме удари. 371 00:15:09,700 --> 00:15:11,077 да ти кажа какво | може да направи: 372 00:15:11,953 --> 00:15:13,162 Мога да ти простя. 373 00:15:13,413 --> 00:15:16,249 смее се високо място, нали? 374 00:15:16,457 --> 00:15:17,667 Великолепно. 375 00:15:18,709 --> 00:15:20,503 Е, | може да е ударил последният удар, 376 00:15:25,633 --> 00:15:28,136 скъпи стар татко, имам подарен на мен. 377 00:15:29,220 --> 00:15:31,431 Значи ми вярваш? добре 378 00:15:32,932 --> 00:15:34,725 Кажи ми какво е мислиш ли, че съм направил? 379 00:15:34,934 --> 00:15:37,228 О, отиваме там, нали? Добре, да видим. 380 00:15:37,478 --> 00:15:40,273 Хвърли ме в ада за вечността 381 00:15:42,692 --> 00:15:43,985 мръсни ръце. 382 00:15:44,360 --> 00:15:46,112 Манипулира ме с детектива, 383 00:15:46,320 --> 00:15:47,947 давайки ми илюзията на контрола. 384 00:15:48,156 --> 00:15:49,073 ти си... 385 00:15:49,282 --> 00:15:51,325 покровителствен, зловещ, 386 00:15:52,034 --> 00:15:53,119 хеликоптер родител! 387 00:15:53,327 --> 00:15:55,746 Така си мислите нямате свободна воля. 388 00:15:56,414 --> 00:15:58,583 Всяко лошо нещо, което се е случило през цялата вечност 389 00:15:58,791 --> 00:16:01,252 е твое дело, не мое! 390 00:16:01,878 --> 00:16:03,379 Всичко е част от "Божия план". 391 00:16:03,963 --> 00:16:04,881 Дори мама идва тук 392 00:16:05,089 --> 00:16:07,008 и манипулация с мен беше част от него. 393 00:16:07,467 --> 00:16:08,801 -Майка ти тук ли е? -О! 394 00:16:09,010 --> 00:16:10,136 Вижте на кого му пука сега. 395 00:16:10,803 --> 00:16:11,721 О боже 396 00:16:14,265 --> 00:16:15,600 О, добре, това е нещо. 397 00:16:17,810 --> 00:16:19,812 | все още помня първия момент, в който се срещнахме. 398 00:16:21,105 --> 00:16:25,401 Ммм нямаше нищо, само мрак и... 399 00:16:26,569 --> 00:16:29,322 ..тогава се появи тя. тихо се смее 400 00:16:30,740 --> 00:16:33,159 Не ни отне много време да освети вселената. 401 00:16:33,367 --> 00:16:36,287 Колкото и да се наслаждавам на това пътуване надолу по пътя на паметта, 402 00:16:36,996 --> 00:16:39,290 | искам извинение-- не. 403 00:16:39,874 --> 00:16:41,959 Не, | поискайте покаяние. 404 00:16:42,168 --> 00:16:44,504 Трябва да изкупите за това, което си направил. 405 00:16:44,712 --> 00:16:45,671 очите пукат 406 00:16:46,130 --> 00:16:48,257 Сега, това не е Самаел | запомни. 407 00:16:48,549 --> 00:16:49,300 не 408 00:16:54,680 --> 00:16:55,640 Сега се извини! 409 00:16:55,890 --> 00:16:56,849 вратата се отваря 410 00:16:57,683 --> 00:16:58,643 ЛИНДА: А, Луцифер? 411 00:17:02,855 --> 00:17:04,440 ЛАБИРИНТ: Гай звучи като той иска да чука. 412 00:17:04,815 --> 00:17:05,900 CHLOE на телефона: Той е лекарят на Луцифер, Мейз. 413 00:17:06,108 --> 00:17:06,734 ЛАБИРИНТ: Какво от това? 414 00:17:06,943 --> 00:17:08,236 Лекарите не искат да се гаврят? 415 00:17:08,444 --> 00:17:10,404 Винаги ли всичко трябва за секс с теб? 416 00:17:10,613 --> 00:17:11,614 да 417 00:17:11,822 --> 00:17:13,032 Просто се опитваше да бъдем полезни. 418 00:17:13,866 --> 00:17:15,243 Трябва да го поканим на круиза с алкохол. 419 00:17:15,451 --> 00:17:16,494 Какъв круиз с алкохол? 420 00:17:16,702 --> 00:17:18,621 довечера | накара приятел да направи яхта. 421 00:17:18,996 --> 00:17:20,623 ти знаеш, ще бъде като хип-хоп видео. 422 00:17:20,831 --> 00:17:22,625 Казахте, че искате да се разширите нашия кръг от приятели. 423 00:17:22,833 --> 00:17:24,210 Това не е това | означаваше изобщо. 424 00:17:24,460 --> 00:17:25,836 о 425 00:17:26,546 --> 00:17:28,923 Искаш да караш сам с д-р Макхоти. 426 00:17:29,257 --> 00:17:30,508 | може да застане зад това. 427 00:17:30,883 --> 00:17:32,301 Или отгоре, избор на търговеца. 428 00:17:32,510 --> 00:17:34,011 смее се шегувам се. 429 00:17:34,220 --> 00:17:35,513 Добре, ще наглася всичко. 430 00:17:35,721 --> 00:17:39,016 Няма да се налага да си мръднете пръста. Нека ти помогна. 431 00:17:39,225 --> 00:17:41,102 | не искам, нито имам нужда, вашата помощ 432 00:17:41,310 --> 00:17:42,478 с определяне на дата. добре съм 433 00:17:42,687 --> 00:17:43,437 защо не 434 00:17:43,646 --> 00:17:46,440 Вие и | текат, Хло. Същата страница. 435 00:17:46,649 --> 00:17:48,734 не Съвсем различни книги. 436 00:17:48,943 --> 00:17:50,111 Разбиваш ме, Декър. 437 00:17:50,486 --> 00:17:55,324 Свири се „Ако Бог беше един от нас“. 438 00:17:55,866 --> 00:17:59,745 ELLA пее заедно: S Ами ако Бог беше един от нас? f 439 00:18:01,372 --> 00:18:05,626 ~ Просто мърляч като един от нас J 440 00:18:06,919 --> 00:18:07,878 < Просто стра-- Дж 441 00:18:08,087 --> 00:18:11,173 О, Боже мой, Клои, тази песен е толкова добра. 442 00:18:11,382 --> 00:18:13,968 да, да Хората изглеждаха наистина да го харесвам... 443 00:18:14,176 --> 00:18:15,219 през 1995г. 444 00:18:15,428 --> 00:18:16,721 О, Боже мой, и музикалното видео. 445 00:18:16,929 --> 00:18:18,347 -Ъъъ... -О - музиката спира 446 00:18:18,556 --> 00:18:19,348 какво става 447 00:18:19,599 --> 00:18:21,309 И така, случайно, 448 00:18:21,809 --> 00:18:24,061 намерихте ли всякакви доказателства 449 00:18:24,270 --> 00:18:26,564 сочейки към, хм... 450 00:18:27,231 --> 00:18:28,024 Дядо Коледа? 451 00:18:28,983 --> 00:18:31,235 | щях да те питам точно същото нещо. 452 00:18:31,444 --> 00:18:32,278 -Наистина ли? -да 453 00:18:33,779 --> 00:18:34,822 Дълга бяла коса. 454 00:18:35,239 --> 00:18:36,365 Намерих го на дрехи на жертвата. 455 00:18:36,574 --> 00:18:39,160 Не бях сигурен какво е, но да, напълно крещи Дядо Коледа. 456 00:18:40,119 --> 00:18:41,787 Ще го взема тестван възможно най-скоро. 457 00:18:41,996 --> 00:18:43,789 | може да види дали ти си психически разстроен, 458 00:18:43,998 --> 00:18:46,459 виждаш някой с дълъг белите коси извършват престъпление, 459 00:18:46,667 --> 00:18:48,044 можеш да му се обадиш Дядо Коледа. 460 00:18:48,628 --> 00:18:49,795 -Нали? - обръщане на страници 461 00:18:51,839 --> 00:18:53,007 Нещо като този човек. 462 00:18:55,134 --> 00:18:56,052 ЕЛА: Ами да. 463 00:18:56,218 --> 00:18:58,638 Пича изглежда точно така ужасно пиян Дядо Коледа 464 00:18:58,846 --> 00:18:59,930 в мола, когато | беше дете. 465 00:19:00,139 --> 00:19:02,975 Жалко, че организирах интервю ще отнеме цяла вечност... 466 00:19:04,018 --> 00:19:05,519 без лекарско разрешение. 467 00:19:06,103 --> 00:19:06,896 ох 468 00:19:07,313 --> 00:19:09,565 Разрешение от лекар... 469 00:19:12,234 --> 00:19:12,860 да 470 00:19:13,319 --> 00:19:14,278 Хей, Мейз. 471 00:19:15,446 --> 00:19:16,822 Още ли искаш да ми помогнеш? 472 00:19:17,490 --> 00:19:18,115 Линда издиша рязко 473 00:19:18,324 --> 00:19:20,326 Добре, значи това беше "Бог" Бог там отзад? 474 00:19:20,534 --> 00:19:21,535 Като с главно "G"? 475 00:19:21,744 --> 00:19:22,912 Не се поклоних. | трябваше да се поклони. 476 00:19:23,120 --> 00:19:24,246 Трябваше да плюеш в лицето Му. 477 00:19:24,455 --> 00:19:25,456 Да, няма да го направя. 478 00:19:25,665 --> 00:19:26,666 Тогава не си ми полезен, лекар. 479 00:19:26,874 --> 00:19:28,084 Какво за бога все пак тук ли правиш 480 00:19:28,292 --> 00:19:30,461 Клои ме изпрати да те проверя защото беше притеснена. 481 00:19:30,670 --> 00:19:31,962 въздишки Но сега се притеснявам. 482 00:19:32,171 --> 00:19:32,963 Моля, кажете ми все още не планирате 483 00:19:33,172 --> 00:19:34,799 да имаш майка си и Бог унищожават се взаимно. 484 00:19:35,049 --> 00:19:36,884 не ставай глупав Този план вече няма да работи. 485 00:19:37,093 --> 00:19:38,928 о О, добре. Може би | трябваше да направи реверанс. 486 00:19:39,136 --> 00:19:40,596 за съжаление, Татко изглежда мек към мама. 487 00:19:40,805 --> 00:19:42,390 Сякаш все още има чувства за нея. 488 00:19:42,598 --> 00:19:45,393 задъхвания Което ми дава друг начин да ги накажеш, 489 00:19:45,601 --> 00:19:47,395 много по-трудно от смъртта. 490 00:19:47,603 --> 00:19:48,521 И се връщаме към „не е добре“. 491 00:19:48,729 --> 00:19:50,606 Не, не, не, не, това е по-добре. 492 00:19:50,815 --> 00:19:53,651 И вие, скъпи мой докторе, ще ми помогнат. смее се 493 00:20:02,118 --> 00:20:03,703 ЛУЦИФЕР: Добре, всички сте избрани 494 00:20:03,911 --> 00:20:06,080 да помогне с много специална мисия, наречена 495 00:20:06,330 --> 00:20:08,332 „Операция Помощ за Луцифер Бягство от болницата." 496 00:20:08,541 --> 00:20:10,418 Мм, това е малко на носа, синко. 497 00:20:10,626 --> 00:20:12,378 Ти си буквално най-съденият човек във вселената. 498 00:20:12,586 --> 00:20:13,462 Знаеш ли това, татко? 499 00:20:13,671 --> 00:20:14,338 ПИТ: бягство? 500 00:20:14,547 --> 00:20:15,923 Но тук получаваме пудинг. 501 00:20:16,424 --> 00:20:18,718 О, виж, | знам, че пудингите са добри, 502 00:20:18,926 --> 00:20:20,636 но трябва да има още че всички желаете. 503 00:20:20,886 --> 00:20:22,179 | означава, хайде, Пийт. 504 00:20:22,430 --> 00:20:23,597 Знам десерти не са единственото нещо 505 00:20:23,848 --> 00:20:25,808 които гъделичкат въображението ти, те ли са Хм? 506 00:20:26,016 --> 00:20:27,476 | искам да гледам как всичко гори. 507 00:20:27,685 --> 00:20:28,811 вярно 508 00:20:28,811 --> 00:20:30,438 - запалката се отваря - Тогава стреляй. 509 00:20:30,646 --> 00:20:31,731 о... 510 00:20:31,939 --> 00:20:32,982 Давай, давай, давай, давай, давай. 511 00:20:33,190 --> 00:20:33,816 вярно 512 00:20:34,024 --> 00:20:36,652 | искам да запаля светлините... и изключено. 513 00:20:36,861 --> 00:20:37,903 добре! тръгвай! 514 00:20:37,903 --> 00:20:38,654 | обичам добър рейв. 515 00:20:38,863 --> 00:20:39,488 Кой е следващия? 516 00:20:39,697 --> 00:20:40,781 | искам да хвърлям бельо при главите. 517 00:20:40,990 --> 00:20:43,284 Перално помещение! нали Напред, хора. хайде 518 00:20:43,492 --> 00:20:44,535 Освободете се. 519 00:20:45,327 --> 00:20:46,704 Играйте със силните си страни. 520 00:20:47,204 --> 00:20:48,956 Така че това е вашият голям план за това, че ни измъкна от тук. 521 00:20:49,373 --> 00:20:51,375 Насърчаване на мъж да крадат бельо? 522 00:20:51,584 --> 00:20:53,085 не, не Това беше просто за забавление. 523 00:20:53,294 --> 00:20:54,712 звънене на аларма 524 00:20:54,712 --> 00:20:56,756 Така ще постъпим избягай от тук. 525 00:20:58,382 --> 00:20:59,300 хайде 526 00:20:59,508 --> 00:21:01,719 алармата продължава да звъни 527 00:21:01,927 --> 00:21:03,929 викайки в далечината 528 00:21:04,138 --> 00:21:08,100 Stl живея в безименен град J 529 00:21:09,393 --> 00:21:10,978 ~ 00:21:22,114 - Много приятели са казали сбогом Jf 531 00:21:22,865 --> 00:21:27,661 ~ Дефилира в един горд ред Дж 532 00:21:28,329 --> 00:21:33,250 J | казват всички просто си загубиха ума J 533 00:21:42,301 --> 00:21:47,181 ~ Полунощ, където използвахме да танцувам Дж 534 00:21:47,765 --> 00:21:52,228 f Отдолу грозните халогенни лампи Jf 535 00:21:53,187 --> 00:21:57,650 f О, всичко изчезна толкова бързо f 536 00:21:58,359 --> 00:22:00,945 £ Ina затъмнява... f 537 00:22:01,153 --> 00:22:02,905 алармата продължава да звъни, викане 538 00:22:08,869 --> 00:22:10,996 Добре. Беше доста добър план. 539 00:22:13,290 --> 00:22:14,041 благодаря 540 00:22:14,792 --> 00:22:15,960 Имаш, хм... 541 00:22:16,168 --> 00:22:16,836 Хм? 542 00:22:17,044 --> 00:22:18,462 въздишки Просто... ела тук. 543 00:22:19,004 --> 00:22:19,630 звуков сигнал 544 00:22:19,839 --> 00:22:20,881 щраквания за заключване 545 00:22:21,090 --> 00:22:21,841 А, правилно. 546 00:22:22,049 --> 00:22:24,260 Линда, татко. Татко, Линда. 547 00:22:25,344 --> 00:22:27,596 Едно ръкостискане ще свърши работа, моето красиво дете. 548 00:22:27,805 --> 00:22:29,139 - вой на далечни сирени -Добре. 549 00:22:29,390 --> 00:22:31,225 Добре, свършихме ли? Хайде, да се помръкнем. 550 00:22:31,600 --> 00:22:32,309 да вървим 551 00:22:37,982 --> 00:22:38,607 стене 552 00:22:38,816 --> 00:22:41,193 Виждал съм как се облича майка ти по-мръсен от това. 553 00:22:42,361 --> 00:22:44,154 Добре, Мейз, това е разпит 554 00:22:44,363 --> 00:22:45,739 маскиран като непринудена вечеря. 555 00:22:45,948 --> 00:22:46,866 Няма нужда да се издокарам. 556 00:22:49,577 --> 00:22:51,161 Противоположно на фантазия. 557 00:22:51,537 --> 00:22:52,288 Тук е. 558 00:22:53,831 --> 00:22:55,332 тук защо 559 00:22:56,333 --> 00:22:57,418 Е, спалнята ти е тук. 560 00:22:57,626 --> 00:22:58,544 Къде другаде ще правим ли секс 561 00:23:02,548 --> 00:23:03,632 Аз съм добре да гледам. 562 00:23:03,841 --> 00:23:05,718 - почукване на вратата -Време за шоу. 563 00:23:11,473 --> 00:23:13,267 О, оргия? Определено извън масата. 564 00:23:21,984 --> 00:23:22,860 Луцифер? 565 00:23:27,573 --> 00:23:29,366 Какво искаше да ми покажеш? 566 00:23:32,369 --> 00:23:33,162 присмива се 567 00:23:37,917 --> 00:23:40,628 „Истина“ от Spandau Ballet започва да играе 568 00:23:48,427 --> 00:23:52,097 ¢ Хъ, ъъ, ъъ, ъ-ъъ, ъъ... f 569 00:23:57,978 --> 00:23:59,021 Е, сега. 570 00:24:01,065 --> 00:24:04,693 Ти си лъчезарен като в момента, в който се срещнахме за първи път. 571 00:24:05,986 --> 00:24:07,947 Обяснете ми какво е продължавайте, моля. 572 00:24:08,155 --> 00:24:10,699 Опитвам се да пресъздам първата им среща. 573 00:24:10,908 --> 00:24:13,410 Ти си... какво? чакай 574 00:24:17,665 --> 00:24:19,541 какво? Във филма проработи. 575 00:24:19,708 --> 00:24:21,210 не виждаш ли С татко тук на Земята, 576 00:24:21,377 --> 00:24:22,586 Не ми трябва Пламтящият меч 577 00:24:22,836 --> 00:24:24,964 или пътуване до Рая да си отмъстя. 578 00:24:28,467 --> 00:24:31,303 О, повярвайте ми, докторе, след това кратък период на повторен меден месец, 579 00:24:31,512 --> 00:24:33,931 те ще започнат да измъчват всеки други, както правят винаги. 580 00:24:34,139 --> 00:24:35,432 смее се 581 00:24:35,641 --> 00:24:38,018 Мама и татко заедно са най-лошото им наказание. 582 00:24:38,185 --> 00:24:39,103 Това е гениално. 583 00:24:39,311 --> 00:24:40,145 смее се 584 00:24:40,354 --> 00:24:41,397 познавам ли те 585 00:24:41,855 --> 00:24:43,399 Само от началото на времето. 586 00:24:43,983 --> 00:24:44,900 какво е това 587 00:24:45,693 --> 00:24:46,485 Къде е Луцифер? 588 00:24:46,694 --> 00:24:47,778 О, кой знае. 589 00:24:48,487 --> 00:24:50,489 Този наш син е непредсказуем, 590 00:24:50,698 --> 00:24:51,699 меко казано. 591 00:24:52,658 --> 00:24:54,868 ¢ Хъ, ъъ, ъъ, ъ-ъъ, ъъ... f 592 00:24:55,077 --> 00:24:55,995 съпруг? 593 00:24:56,954 --> 00:24:58,330 това наистина ли си ти 594 00:24:58,998 --> 00:25:00,207 В плътта. 595 00:25:00,416 --> 00:25:02,626 <1 знам, че това е вярно ~ 596 00:25:05,379 --> 00:25:06,338 сумтене 597 00:25:06,505 --> 00:25:08,966 о! Боже... 598 00:25:09,174 --> 00:25:11,552 Ти ме постави в ада, копеле такова. 599 00:25:12,052 --> 00:25:12,761 стонове 600 00:25:14,680 --> 00:25:16,140 -J Това е вярно Jf -Ау. 601 00:25:17,016 --> 00:25:18,642 ~< Това е вярно. Дж 602 00:25:22,563 --> 00:25:23,647 Ух, страхотна пица. 603 00:25:23,856 --> 00:25:26,025 Никога не съм опитвал ананас и халапеньо преди. 604 00:25:26,233 --> 00:25:27,526 Да, | знам. 605 00:25:27,735 --> 00:25:29,820 Ъъъ, Мейз има много ексцентрични вкусове. 606 00:25:30,029 --> 00:25:31,321 | бих, | бих направи нещо 607 00:25:31,530 --> 00:25:32,448 ако | имаше забележка. 608 00:25:32,656 --> 00:25:34,033 ти знаеш Някакво известие. 609 00:25:34,241 --> 00:25:35,325 не, не Аз-Страхотно е. 610 00:25:35,534 --> 00:25:36,869 Знаеш ли, | като опитване на нови неща. 611 00:25:37,286 --> 00:25:38,871 - Среща с нови хора. - Ще ядеш ли това? 612 00:25:40,748 --> 00:25:41,832 Н-Не не 613 00:25:44,501 --> 00:25:47,546 И така, хм, Мейз. А ти откъде си? 614 00:25:47,755 --> 00:25:48,589 по дяволите 615 00:25:49,590 --> 00:25:52,301 Между другото, | променен чаршафите на леглото на Декър. 616 00:25:52,509 --> 00:25:53,135 Тя е готова. 617 00:25:53,343 --> 00:25:54,094 окей 618 00:25:55,054 --> 00:25:57,431 извинете ме лабиринт, може | да говоря с теб за секунда? 619 00:25:58,474 --> 00:25:59,183 прочиства гърлото 620 00:25:59,391 --> 00:26:01,769 о смее се нервно 621 00:26:05,564 --> 00:26:06,732 | като формата на главата ви. 622 00:26:07,232 --> 00:26:08,317 КЛОУИ: какво по дяволите правиш 623 00:26:08,817 --> 00:26:09,735 Аз не съм Луцифер. 624 00:26:09,902 --> 00:26:11,361 | не се нуждае от това, от което той се нуждае. 625 00:26:11,570 --> 00:26:12,905 Какво | нуждата е приятел. 626 00:26:13,697 --> 00:26:14,990 Искате вашето уединение. 627 00:26:15,657 --> 00:26:16,784 Разбрах, Декър. 628 00:26:17,701 --> 00:26:18,702 Псст. 629 00:26:22,664 --> 00:26:23,999 издишва 630 00:26:26,085 --> 00:26:27,711 Извинете моя съквартирант. Ш... 631 00:26:27,961 --> 00:26:30,214 Не, това е нищо в сравнение с, ъъъ, 632 00:26:30,422 --> 00:26:31,965 интригуващи хора | справят се на работа. 633 00:26:32,174 --> 00:26:35,427 Мога да си представя. Аз всъщност бих искал да чуя за това. 634 00:26:38,597 --> 00:26:40,224 защо си тук 635 00:26:41,058 --> 00:26:44,812 | не планираше да има пак секс с теб, но... 636 00:26:45,187 --> 00:26:46,438 Каквото и да е, нали? 637 00:26:46,647 --> 00:26:48,148 Поне някой се гаври. 638 00:26:50,484 --> 00:26:52,111 Не съм тук за секс, Мейз. 639 00:26:53,278 --> 00:26:54,863 окей Тогава какво? 640 00:26:56,615 --> 00:26:58,158 | просто... 641 00:27:00,577 --> 00:27:02,246 Няма много време преди да си отидем. 642 00:27:03,288 --> 00:27:05,082 Какво, отиваш ли на почивка? 643 00:27:05,541 --> 00:27:07,626 Не съм сигурен как бих нарекъл Луцифер, мама и | правят 644 00:27:07,835 --> 00:27:10,045 отивам на почивка, но... 645 00:27:12,005 --> 00:27:12,798 въздишки 646 00:27:14,508 --> 00:27:15,759 Луцифер не ти е казал. 647 00:27:17,344 --> 00:27:18,637 Кажи ми какво? 648 00:27:22,599 --> 00:27:25,394 Казах ти никога да ме излъжеш отново, Аменадиел. 649 00:27:27,312 --> 00:27:28,522 Кажи ми какво? 650 00:27:30,983 --> 00:27:32,526 Всички се връщаме в Рая. 651 00:27:42,703 --> 00:27:44,204 издишвайки: ох... 652 00:27:44,413 --> 00:27:45,706 Години практика, хм... 653 00:27:46,081 --> 00:27:47,499 лекарства. Предимно наркотици. 654 00:27:47,708 --> 00:27:49,042 - смее се 655 00:27:49,251 --> 00:27:50,878 Но, хм, но, сериозно, хм, | просто... 656 00:27:51,128 --> 00:27:52,379 Опитвам се и виждам под DSM. 657 00:27:52,588 --> 00:27:55,007 Опитайте се да запомните това всеки един от тях е личност. 658 00:27:55,215 --> 00:27:58,969 да |, ъъ, | видях това по-старо джентълмен онзи ден. 659 00:27:59,178 --> 00:28:01,513 Дълга бяла коса. Бяла брада. 660 00:28:01,722 --> 00:28:03,390 Той ми напомни за моят луд чичо Ал. 661 00:28:03,599 --> 00:28:05,392 - Сигурно говориш за Дейл. -Да, каква е сделката му? 662 00:28:05,601 --> 00:28:07,436 Той един от жестоките ли е? 663 00:28:09,980 --> 00:28:10,814 Хм... 664 00:28:11,106 --> 00:28:11,899 ъъ... 665 00:28:12,774 --> 00:28:16,445 Хм, какъв държавен служител точно ти ли си 666 00:28:16,653 --> 00:28:17,821 телефонни звънци 667 00:28:19,531 --> 00:28:22,910 уау Е, тази вечер стана още по-интересно. 668 00:28:23,327 --> 00:28:25,746 Очевидно вашият колега, Луцифер току що избяга 669 00:28:25,954 --> 00:28:28,498 и взе Бог Джонсън със себе си. 670 00:28:36,465 --> 00:28:38,175 Какво прави той тук, Луцифер? 671 00:28:38,342 --> 00:28:40,052 | не знам. Ти се омъжи за него. 672 00:28:42,721 --> 00:28:43,931 и го унищожи. 673 00:28:47,100 --> 00:28:49,394 | никога няма да му прости, ако това е, което целиш. 674 00:28:49,603 --> 00:28:50,854 Въпросът е, мамо, 675 00:28:51,104 --> 00:28:55,234 че | мисли татко... искрено ми липсваш. 676 00:28:55,943 --> 00:28:56,818 присмива се 677 00:28:57,402 --> 00:28:58,737 Е, разбира се | направи. Как може | не? 678 00:29:00,280 --> 00:29:01,073 виж се 679 00:29:02,741 --> 00:29:04,493 Абсолютна визия. 680 00:29:05,285 --> 00:29:06,370 Светещ дори сега. 681 00:29:06,620 --> 00:29:08,497 О, нямате представа. 682 00:29:08,705 --> 00:29:09,373 тихо се смее 683 00:29:09,706 --> 00:29:11,500 Просто ще... Докторе. 684 00:29:14,544 --> 00:29:16,588 Пламъците? Вечно проклятие? 685 00:29:16,797 --> 00:29:18,507 ... Трудно е да се забрави. 686 00:29:18,799 --> 00:29:21,468 ДЖОНСЪН: | много съжалявам че сте страдали. 687 00:29:21,677 --> 00:29:24,805 Е, | су... предполагам | трябва да се извини 688 00:29:25,013 --> 00:29:27,307 за опит за унищожаване вашата ценна играчка 689 00:29:27,516 --> 00:29:30,686 с наводнения и с язви и какво ли още не. 690 00:29:31,770 --> 00:29:33,647 Предполагам човечеството не е съвсем ужасно. 691 00:29:33,855 --> 00:29:35,148 Правеха водка. 692 00:29:36,149 --> 00:29:37,317 влакчета. 693 00:29:37,943 --> 00:29:39,069 Троен крем Бри. 694 00:29:41,738 --> 00:29:42,698 Чувал ли си за танци? 695 00:29:42,906 --> 00:29:45,701 Да, | всъщност направи част от това на маса, веднъж. 696 00:29:46,451 --> 00:29:49,037 „Can't Take My Eyes Off Of You" започва да се възпроизвежда 697 00:29:52,874 --> 00:29:54,167 Бихте ли ми оказали тази чест? 698 00:30:00,924 --> 00:30:04,303 f Просто си твърде добър да е истина Дж 699 00:30:04,886 --> 00:30:08,056 ~ Не мога да откъсна очи от теб Дж 700 00:30:08,682 --> 00:30:12,185 ~< Ще бъдеш като рая да докоснеш... Дж 701 00:30:13,395 --> 00:30:16,106 Сигурен си, че е отмъщение преследваш ли? 702 00:30:16,815 --> 00:30:18,900 Разбира се, че е така. Какво друго би било? 703 00:30:20,402 --> 00:30:23,739 f И толкова се радвам, че съм жив J 704 00:30:24,281 --> 00:30:27,576 f Просто си твърде добър да е истина Дж 705 00:30:28,535 --> 00:30:29,745 какво става 706 00:30:30,412 --> 00:30:31,496 това. 707 00:30:31,705 --> 00:30:33,332 | не мислех това беше възможно. 708 00:30:33,915 --> 00:30:35,125 Не беше част от плана. 709 00:30:35,334 --> 00:30:36,460 Така че, може би... 710 00:30:37,836 --> 00:30:39,463 може би ще направим нов план. 711 00:30:40,797 --> 00:30:42,924 Този път го правим заедно. 712 00:30:44,926 --> 00:30:47,346 fl обичам те, бебе Jf 713 00:30:47,554 --> 00:30:49,222 f И ако всичко е наред Дж 714 00:30:49,431 --> 00:30:51,308 имам нужда от теб, бебе Дж 715 00:30:51,516 --> 00:30:53,226 ~ Да стоплиш самотните нощи Дж 716 00:30:53,435 --> 00:30:55,395 fl обичам те, бебе Jf 717 00:30:55,979 --> 00:30:57,522 -J Вярвай ми, когато аз! кажи Jf - вратата се отваря 718 00:30:57,731 --> 00:30:58,648 Луцифер! 719 00:30:59,232 --> 00:31:00,442 Детектив! 720 00:31:01,360 --> 00:31:02,235 сериозно ли? 721 00:31:03,195 --> 00:31:04,821 ~ Не ме събаряйте, | моли се Дж 722 00:31:04,988 --> 00:31:05,989 f О, хубаво бебе J 723 00:31:06,156 --> 00:31:07,157 Добре, сега навън. 724 00:31:07,366 --> 00:31:08,450 ~ Сега, след като те открих, остани J 725 00:31:08,658 --> 00:31:11,828 f И ми позволи да те обичам. Jf 726 00:31:12,037 --> 00:31:13,163 КЛОУИ: Първо проверяваш себе си 727 00:31:13,580 --> 00:31:14,831 в психиатрична болница, 728 00:31:15,040 --> 00:31:18,001 само за да отвлече друг търпение и бягство. 729 00:31:18,627 --> 00:31:19,961 Луцифер, как помага това? 730 00:31:20,504 --> 00:31:22,464 Е, аз-ако трябва да знаеш, 731 00:31:22,714 --> 00:31:24,883 Бог Джонсън е наистина баща ми, 732 00:31:25,717 --> 00:31:27,511 и, ъъ, | необходимо да се направи малко сватовство. 733 00:31:27,719 --> 00:31:29,054 въздишки 734 00:31:29,304 --> 00:31:31,181 С него и Шарлот Ричардс? 735 00:31:31,598 --> 00:31:33,475 | значи, страх ме е да знам как тя се свързва с всичко това. 736 00:31:33,642 --> 00:31:36,520 Е, няма значение това. Ами нашият убиец? 737 00:31:36,728 --> 00:31:38,688 Хм? Намерихте ли доказателство за Дядо Коледа? 738 00:31:38,897 --> 00:31:39,815 Време е за вашите лекарства. 739 00:31:39,981 --> 00:31:41,191 Ооо, прекрасно. 740 00:31:41,983 --> 00:31:43,819 благодаря вярно 741 00:31:44,027 --> 00:31:45,821 Неочаквано предимство на мястото. смее се 742 00:31:46,446 --> 00:31:47,072 Може би това е нещо добро 743 00:31:47,280 --> 00:31:50,409 има още един ден на вашето 72-часово задържане. знаеш ли 744 00:31:50,867 --> 00:31:52,911 Може би е най-добре да съм тук нещо за теб в момента. 745 00:31:53,120 --> 00:31:53,870 окей 746 00:31:59,334 --> 00:32:00,502 чука на вратата 747 00:32:02,129 --> 00:32:03,296 хей 748 00:32:04,339 --> 00:32:05,173 | просто исках да кажа 749 00:32:05,382 --> 00:32:06,633 че съжалявам | излъга. 750 00:32:12,722 --> 00:32:13,682 Понякога с работа, 751 00:32:13,890 --> 00:32:14,933 ставам късоглед. 752 00:32:15,434 --> 00:32:17,269 И никога не съм искал... 753 00:32:17,477 --> 00:32:18,437 да ме използваш? 754 00:32:21,314 --> 00:32:22,107 тихо: да 755 00:32:25,569 --> 00:32:26,945 Ако току-що бяхте откровено с мен, 756 00:32:29,906 --> 00:32:31,366 той е тук от 15 години. 757 00:32:32,325 --> 00:32:35,745 Да, той може да изглежда малко бодлив, но той е плюшено мече. 758 00:32:35,996 --> 00:32:37,706 Той няма склонности към насилие. 759 00:32:37,873 --> 00:32:40,000 Просто няма начин щеше да убие някого. 760 00:32:40,208 --> 00:32:40,834 Добре. 761 00:32:41,042 --> 00:32:45,755 По закон не мога да ви позволя виж медицинското досие на Дейл. 762 00:32:46,798 --> 00:32:48,049 Но, хм... 763 00:32:49,217 --> 00:32:51,595 какво става когато се обърна е, хм, 764 00:32:52,387 --> 00:32:53,180 от ръцете ми. 765 00:32:54,806 --> 00:32:55,474 благодаря 766 00:32:56,641 --> 00:32:57,809 тихо: Да. 767 00:32:58,018 --> 00:33:01,813 О, виж, нигерийски принц има нужда от моята помощ. 768 00:33:02,355 --> 00:33:03,315 уау 769 00:33:05,025 --> 00:33:05,942 благодаря 770 00:33:10,530 --> 00:33:11,865 Дядо Коледа? 771 00:33:13,116 --> 00:33:14,034 Добре, тогава каква е голямата работа? 772 00:33:14,242 --> 00:33:15,619 Някой се облича като Дядо Коледа всяка година. 773 00:33:15,827 --> 00:33:16,453 Пациентите го обожават. 774 00:33:16,661 --> 00:33:17,787 Да, добре, този някой може да е убиецът. 775 00:33:17,996 --> 00:33:19,164 Но друг човек прави го всяка година. 776 00:33:19,372 --> 00:33:21,124 Дори | направи го преди няколко години. 777 00:33:21,333 --> 00:33:23,376 Добре, съхраняваме, ъъъ, костюм тук. 778 00:33:27,297 --> 00:33:28,131 Чакай, чакай, чакай. 779 00:33:29,257 --> 00:33:30,217 прочиства гърлото 780 00:33:38,141 --> 00:33:39,851 Къде е брадата? Червената шапка? 781 00:33:40,060 --> 00:33:41,770 - Трябва да е там. - Добре, две неща. 782 00:33:42,103 --> 00:33:44,606 Кой друг има ключ към този кабинет? и... 783 00:33:45,899 --> 00:33:47,108 ...| имам нужда от теб да сложа тези. 784 00:33:47,317 --> 00:33:49,736 Ох, ох. 785 00:33:50,487 --> 00:33:52,280 Тези лекарства са малко по-различни, не са ли 786 00:33:52,489 --> 00:33:55,242 „Защото | не усещам езика си. 787 00:33:55,534 --> 00:33:58,745 о Здравей, красиво коте, 788 00:33:58,954 --> 00:34:01,623 коте, коте, коте... 789 00:34:01,831 --> 00:34:04,668 Дядо Коледа, и ти ли си тук? 790 00:34:05,252 --> 00:34:07,629 О, страхувам се Бил съм непослушно момче. 791 00:34:08,088 --> 00:34:08,880 сумтене 792 00:34:14,803 --> 00:34:16,054 ЛУЦИФЕР: Може да искате да преосмислите това. 793 00:34:16,263 --> 00:34:18,557 виждаш ли, | всъщност съм Дяволът. 794 00:34:19,015 --> 00:34:20,433 изкривен: Не, ти не си Дяволът. 795 00:34:21,017 --> 00:34:23,478 Ти си просто човек, който е заблуден в психиатрична болница. 796 00:34:23,728 --> 00:34:24,938 Ти си измисли всичко. 797 00:34:25,272 --> 00:34:25,981 така... 798 00:34:27,148 --> 00:34:28,358 ..Аз не съм Дяволът. 799 00:34:28,900 --> 00:34:31,111 Аз съм просто човек, който се заблуждава. 800 00:34:31,778 --> 00:34:32,821 | измисли всичко. 801 00:34:33,154 --> 00:34:34,948 | измисли всичко! 802 00:34:35,782 --> 00:34:38,243 | измисли всичко. смее се 803 00:34:40,370 --> 00:34:41,538 здравей сине 804 00:34:42,330 --> 00:34:43,665 татко! 805 00:34:44,040 --> 00:34:45,875 виждаш ли | съм Дяволът. 806 00:34:46,084 --> 00:34:47,752 Добър опит, Дядо Коледа. 807 00:34:47,961 --> 00:34:48,795 смее се 808 00:34:49,004 --> 00:34:51,798 - Кажи ми какво каза полицията. - Само истината. 809 00:34:52,007 --> 00:34:55,844 Че вие, г-н Крингъл, са хладнокръвен убиец. 810 00:34:56,052 --> 00:34:56,678 Какво друго? 811 00:34:56,886 --> 00:34:58,346 какво искаш да знаеш, Сестра Кипси? 812 00:35:08,648 --> 00:35:09,899 Защо не са лекарствата работи върху теб? 813 00:35:10,108 --> 00:35:11,192 Е, очевидно е, нали? 814 00:35:11,401 --> 00:35:12,986 Това е защото той е Бог! 815 00:35:14,070 --> 00:35:14,863 ЛУЦИФЕР: Ъъъ, ох. 816 00:35:15,071 --> 00:35:16,031 хей 817 00:35:16,615 --> 00:35:17,782 Хей, те не трябва да работят 818 00:35:17,991 --> 00:35:19,868 и на мен, но... 819 00:35:20,076 --> 00:35:21,328 Детективът още ли е тук? 820 00:35:21,578 --> 00:35:23,246 - Това може да го обясни. -млъкни 821 00:35:23,455 --> 00:35:25,123 -Добре. -КИПСИ: няма значение 822 00:35:25,457 --> 00:35:27,459 Сега знаеш, че съм аз, | трябва да ви убия и двамата. 823 00:35:28,126 --> 00:35:29,252 въздишки 824 00:35:32,839 --> 00:35:33,798 за какво е това 825 00:35:34,007 --> 00:35:35,175 Далечен удар. 826 00:35:44,142 --> 00:35:44,893 окей 827 00:35:47,228 --> 00:35:47,854 щраквания на камерата 828 00:35:48,063 --> 00:35:50,190 Това трябва да е най-якото нещо, което някога съм виждал. 829 00:35:50,398 --> 00:35:52,734 Бих-бих аплодирал, знаеш ли, ако | не бяха с белезници. 830 00:35:52,984 --> 00:35:54,361 Съжалявам за това Това е само предпазна мярка. 831 00:35:54,736 --> 00:35:56,154 -Хей, | вземете го. -бипкане на мобилен телефон 832 00:35:56,363 --> 00:35:57,739 -Бинго. -Уау. 833 00:35:57,947 --> 00:35:58,740 Това беше бързо. 834 00:35:58,948 --> 00:36:00,116 Да, ти не познаваш Ела. 835 00:36:00,367 --> 00:36:02,994 Печатът принадлежи на една Патриша Хайтауър. 836 00:36:03,203 --> 00:36:04,663 Имаме пациент на име Сю Хайтауър, 837 00:36:04,871 --> 00:36:06,081 този Бог, когото Джонсън нападна. 838 00:36:06,623 --> 00:36:08,875 окей аз чакам на снимка от DMV. 839 00:36:09,376 --> 00:36:10,210 мобилен телефон бипка 840 00:36:10,752 --> 00:36:11,836 Изглежда позната. 841 00:36:13,088 --> 00:36:14,506 Това е сестра Кипси. 842 00:36:14,714 --> 00:36:15,965 КИПСИ: | промени името ми 843 00:36:16,257 --> 00:36:17,926 така че никой няма да знае тя ми е майка. 844 00:36:21,137 --> 00:36:23,973 Тя беше бясна кучка целият ми живот. 845 00:36:24,974 --> 00:36:27,811 контролиране, манипулативен... 846 00:36:29,896 --> 00:36:30,814 Тя ме измъчваше. 847 00:36:32,732 --> 00:36:34,609 Затова реших да я измъчвам. 848 00:36:34,859 --> 00:36:36,403 Напомпа я с наркотици, я подлуди. 849 00:36:36,611 --> 00:36:38,655 Проповядвам на хора, сестро. 850 00:36:38,947 --> 00:36:39,698 Зли родители 851 00:36:39,906 --> 00:36:40,865 заслужават да бъдат наказани. 852 00:36:41,074 --> 00:36:43,660 Имахте всички права да я унищожи. 853 00:36:45,036 --> 00:36:46,079 Но какво да кажем за санитаря? 854 00:36:47,288 --> 00:36:48,373 Той разбра какво | правеше. 855 00:36:48,581 --> 00:36:50,250 Той... каза, че е ще ме предаде. 856 00:36:50,458 --> 00:36:51,126 | нямаше избор. 857 00:36:51,334 --> 00:36:52,460 Не, той беше невинен 858 00:36:52,711 --> 00:36:53,962 и ти го уби, 859 00:36:54,170 --> 00:36:56,798 така | ще имам да те накажа. 860 00:36:57,674 --> 00:36:59,551 сумтене 861 00:37:01,177 --> 00:37:02,637 Защо не те стрия на прах? 862 00:37:03,138 --> 00:37:06,099 Един, защото си луд. 863 00:37:06,474 --> 00:37:07,225 и две, 864 00:37:07,434 --> 00:37:09,310 защото | изключен нормалните си лекарства 865 00:37:09,519 --> 00:37:11,229 с масивна доза халдол. 866 00:37:11,688 --> 00:37:12,397 смее се 867 00:37:13,773 --> 00:37:14,399 нали знаеш... 868 00:37:16,151 --> 00:37:16,860 .. обикновено не го правят 869 00:37:17,068 --> 00:37:18,361 нека пациентите носят колани. 870 00:37:19,738 --> 00:37:20,613 Риск от самоубийство. 871 00:37:23,450 --> 00:37:25,034 защото сега | разбрах. 872 00:37:25,744 --> 00:37:27,579 Бог ще убие Луцифер, 873 00:37:28,288 --> 00:37:29,205 след това се обеси. 874 00:37:30,957 --> 00:37:31,583 смее се 875 00:37:32,625 --> 00:37:34,002 Малко поетично, не мислите ли? 876 00:37:35,295 --> 00:37:36,212 Ще отида да намеря стълба. 877 00:37:36,629 --> 00:37:38,047 О, стълба. смее се 878 00:37:38,548 --> 00:37:39,883 ДЖОНСЪН: Сега нямах представа 879 00:37:40,091 --> 00:37:41,468 ти беше толкова ядосан на мен. 880 00:37:42,469 --> 00:37:43,303 наистина ли 881 00:37:44,053 --> 00:37:46,848 „Защото аз... бях доста откровен за това. 882 00:37:47,056 --> 00:37:48,767 Но да искаш да ме унищожиш? 883 00:37:49,809 --> 00:37:51,019 Това е доста сериозно. 884 00:37:52,145 --> 00:37:53,480 Имаш ли нещо против да ми кажеш защо? 885 00:37:54,773 --> 00:37:55,857 защото... 886 00:37:57,984 --> 00:37:59,402 защото аз съм твой син. 887 00:38:00,945 --> 00:38:01,863 и... 888 00:38:04,282 --> 00:38:05,492 ... ти ме отказа. 889 00:38:07,577 --> 00:38:08,203 о 890 00:38:10,747 --> 00:38:12,874 Е, тогава | познайте Не мога да кажа като | обвинявам теб. 891 00:38:13,500 --> 00:38:14,417 Факт е, че 892 00:38:14,626 --> 00:38:15,543 | дори не помня защо 893 00:38:15,752 --> 00:38:17,670 | беше толкова ядосан на теб да започнем с това. 894 00:38:21,758 --> 00:38:22,967 За какво си струва... 895 00:38:24,302 --> 00:38:25,553 съжалявам 896 00:38:26,805 --> 00:38:28,056 Наистина съм. 897 00:38:29,724 --> 00:38:31,684 И | гордея се с теб, Самаел. 898 00:38:32,811 --> 00:38:34,646 | гордея се с човека ти си станал. 899 00:38:38,525 --> 00:38:39,734 И така, какво ще кажеш... 900 00:38:40,318 --> 00:38:40,944 Чакай, не. 901 00:38:41,152 --> 00:38:41,903 Не... не моят колан. 902 00:38:42,111 --> 00:38:43,029 Не можеш да ми вземеш колана. Мое е. 903 00:38:43,238 --> 00:38:45,532 Патриша Хайтауър, полиция в Лос Анджелис. Не мърдай. 904 00:38:45,740 --> 00:38:46,741 колан трака на пода 905 00:38:47,659 --> 00:38:49,828 детектив. упс 906 00:38:51,037 --> 00:38:51,830 добре си 907 00:38:52,372 --> 00:38:53,122 честно... 908 00:38:54,582 --> 00:38:55,917 Никога не съм се чувствал по-добре. 909 00:38:57,001 --> 00:38:58,002 сумтене 910 00:39:00,296 --> 00:39:02,382 Какво е това? Какво-какво се случи току-що? 911 00:39:02,632 --> 00:39:04,884 какво говориш Току-що победихме Дядо Коледа. 912 00:39:06,302 --> 00:39:06,970 кой си ти 913 00:39:07,178 --> 00:39:08,179 Аз съм, татко. 914 00:39:08,429 --> 00:39:09,472 Луцифер. 915 00:39:10,431 --> 00:39:12,809 Някой иска ли да ми каже какво по дяволите става 916 00:39:13,017 --> 00:39:14,477 Измъкни ме от тези проклети неща. 917 00:39:24,404 --> 00:39:25,780 Парчето е тук." 918 00:39:33,955 --> 00:39:34,664 присмива се 919 00:39:35,290 --> 00:39:37,083 Е, какво знаете. 920 00:39:37,292 --> 00:39:38,376 Пасва идеално. 921 00:39:38,585 --> 00:39:40,962 Да, | мисля, че това е което Уриел се опитваше да ми каже. 922 00:39:43,464 --> 00:39:44,340 Точно преди да умре, 923 00:39:44,549 --> 00:39:47,051 той прошепна в ухото ми, Парчето е тук." 924 00:39:47,260 --> 00:39:49,012 | значи, мислех го беше глупост, но... 925 00:39:49,804 --> 00:39:51,431 това трябва да е защо мечът не работеше. 926 00:39:51,639 --> 00:39:52,307 Не беше завършен. 927 00:39:52,515 --> 00:39:54,183 Татко уж унищожен пламтящият меч 928 00:39:54,392 --> 00:39:55,226 след бунта. 929 00:39:55,435 --> 00:39:56,853 Така че, казвате ли 930 00:39:57,061 --> 00:39:59,188 той просто го счупи на две парчета? Острието на Азраел... 931 00:39:59,397 --> 00:40:00,148 И това. 932 00:40:00,481 --> 00:40:02,859 Да, което по някакъв начин се озова на Земята. 933 00:40:03,067 --> 00:40:04,360 Силата му вероятно се е събудила 934 00:40:04,611 --> 00:40:07,614 когато острието на Азраел също се озова тук. 935 00:40:08,615 --> 00:40:10,700 Което е, когато г-н Джонсън трябва да съм се натъкнал на него. 936 00:40:10,909 --> 00:40:12,118 Но защо се сети той беше баща? 937 00:40:12,660 --> 00:40:16,039 Е, | значи, острието на Азраел вдъхновена смърт. 938 00:40:16,247 --> 00:40:19,876 Може би това парче активира обратното - живот. 939 00:40:20,084 --> 00:40:21,669 Изцеление. Даде му силата 940 00:40:21,878 --> 00:40:22,879 и знание за божественото. 941 00:40:23,087 --> 00:40:25,340 И когато разбра, че той можеше да лекува така, той... 942 00:40:26,174 --> 00:40:26,925 мислеше, че е Бог. 943 00:40:27,133 --> 00:40:28,509 Нещо повече важно е това 944 00:40:28,718 --> 00:40:31,429 сега мечът е готов, можем да продължим с плана си. 945 00:40:31,930 --> 00:40:33,681 така... на... 946 00:40:35,350 --> 00:40:36,017 въздишки 947 00:40:36,225 --> 00:40:37,310 Или не. 948 00:40:43,816 --> 00:40:45,234 Може би има още едно парче липсва. 949 00:40:45,443 --> 00:40:47,737 Или може би дракон трябва да диша върху него. 950 00:40:47,946 --> 00:40:48,821 кой знае 951 00:40:49,030 --> 00:40:50,448 Е, може би мама го прави. 952 00:40:51,240 --> 00:40:51,908 Дали... 953 00:40:52,617 --> 00:40:53,701 Къде е тя все пак? 954 00:40:55,078 --> 00:40:56,037 почукайте на вратата 955 00:41:02,794 --> 00:41:03,962 | мисъл | направени себе си ясно. 956 00:41:05,463 --> 00:41:06,798 | целуна мъж днес. 957 00:41:07,298 --> 00:41:08,132 Каква е твоята сделка? 958 00:41:09,175 --> 00:41:10,677 | мислех, че е бившият ми съпруг. 959 00:41:11,552 --> 00:41:12,971 Когато | целуна го, 960 00:41:14,347 --> 00:41:15,682 | разбра, че не е той. 961 00:41:16,349 --> 00:41:17,767 И най-странната част е, 962 00:41:18,267 --> 00:41:19,894 | не знам какво е по-притеснително... 963 00:41:21,562 --> 00:41:23,272 че не беше той? смее се 964 00:41:26,442 --> 00:41:28,987 Или че аз... | искаше да е така. 965 00:41:29,570 --> 00:41:30,321 уау 966 00:41:31,322 --> 00:41:32,865 | просто не искам да съм сам. 967 00:41:34,283 --> 00:41:36,202 Можем ли просто да се държим един друг? 968 00:41:38,079 --> 00:41:39,247 Моля? 969 00:41:44,293 --> 00:41:45,878 Със свалени панталони, разбира се. 970 00:41:55,221 --> 00:41:57,140 Още не мога да повярвам Дадох всичките си пари. 971 00:41:57,348 --> 00:41:59,017 Е, ако е така някаква утеха, 972 00:41:59,225 --> 00:42:01,602 - не си точно бях себе си напоследък. - да 973 00:42:02,020 --> 00:42:03,730 Слушай, | исках да те попитам... 974 00:42:04,480 --> 00:42:05,898 кое е последното нещо помниш ли 975 00:42:06,691 --> 00:42:08,401 | беше в Ню Мексико по работа, 976 00:42:08,985 --> 00:42:11,154 | минаваше през този магазин за подаръци на навахо. 977 00:42:11,446 --> 00:42:13,948 | видях страхотна катарама на колан, така | вдигна го и... 978 00:42:14,741 --> 00:42:15,742 следващото нещо | знаеше, | събудих се 979 00:42:15,950 --> 00:42:17,201 завързан за количка до теб. 980 00:42:17,410 --> 00:42:19,037 - Късметлия си. - да 981 00:42:20,038 --> 00:42:20,955 Хей, те, ъъъ 982 00:42:21,205 --> 00:42:22,373 казват, че сме се карали. 983 00:42:22,582 --> 00:42:25,418 Ако | направи или каза нещо да те разстрои, | извинете се. 984 00:42:25,626 --> 00:42:29,255 Не, не, ти беше доста прекрасно, всъщност. 985 00:42:31,007 --> 00:42:34,052 За кратък момент, | мислех, че си ми баща. 986 00:42:34,260 --> 00:42:34,927 смее се 987 00:42:35,136 --> 00:42:37,972 Човек, за когото | пристанище голяма доза негодувание. 988 00:42:39,140 --> 00:42:39,974 И ти каза някои неща 989 00:42:40,183 --> 00:42:42,602 че мисля | желание винаги ми е казвал, 990 00:42:43,061 --> 00:42:45,938 затова ти благодаря. 991 00:42:46,731 --> 00:42:48,858 Е, | познайте дори сляпа катерица 992 00:42:49,067 --> 00:42:50,443 хваща орех от време на време. 993 00:42:51,486 --> 00:42:52,445 Вие се грижите за себе си. 994 00:42:58,242 --> 00:42:59,494 Не, не съм ядосан. 995 00:43:00,828 --> 00:43:02,038 Адски ядосан съм. 996 00:43:03,289 --> 00:43:04,415 „Защото | осъзнах, че баща ми 997 00:43:04,624 --> 00:43:06,626 никога не би казал тези неща към мен. 998 00:43:07,752 --> 00:43:08,795 И за това... 999 00:43:10,088 --> 00:43:11,464 | мразете го още повече.